帅哥射手瑞迪克(J.J. Redick)稍早在个人IG上宣布,自己确定高挂球鞋,告别征战15个球季的NBA赛场,球迷纷纷献上祝福与不舍。

瑞迪克在学生时期就打出名堂,是杜克大学头号神射手,曾打破多项纪录,进入NBA职业队后,瑞迪克继续以百步穿杨的三分外线闻名,加上拥有高颜值俊俏脸庞,被外界封为「帅哥射手」。

Getty Images

瑞迪克自2006年投入NBA选秀,当年以首轮第11顺位被魔术相中,成为生涯起点,后来陆续效力雄鹿、快船、七六人、鹈鹕、独行侠,上季碍于右脚跟伤势影响,整季仅出赛44场,场均攻下7.4分、1.5篮板。

瑞迪克生涯共在NBA征战15个年头,总计出战940场例行赛,场均贡献12.8分、2.0助攻,三分命中率达41.5%,如今确定告别沙场高挂球鞋,瑞迪克稍早在IG附上4张照片发文,分别是青少年时期效力的第一支校队,与职业生涯效力的最后一支队伍独行侠,以及自己儿时打球照片,与球迷感性告别。

瑞迪克寫道:「第一支球隊、最後一支球隊,非常感激這中間發生的一切事物,今天我正式卸下球員身分退休,感謝所有參與我這段旅程以及職業生涯的人,30年前,我在自家後院一塊不平整,且有泥濘、碎石的草地上開始打籃球,正是在那個球場上,我的夢想開始形成,結果現實遠超我的夢想!!非常感謝在NBA征戰的15年,以及一路上所以令人驚艷的夥伴關係和回憶。」

他也坦承近期经历所带来艰难挑战,「我深受伤势困扰且家人不在身旁,加上疫情冲击,我无法打出应有水准,且我被迫正视职涯寿命,那感觉很吓人又彷徨。」

上季对瑞迪克来说确实挑战重重,不只因伤打打停停,还控诉鹈鹕高层不守诚信,使其无缘加入离家近队伍。不过他本透露还有意续战新赛季,如今却态度转变。

「我现在思绪清晰了,我知道是时候了。我该好好扮演父亲角色,我该停下脚步,省思人生,同时进入我人生下个阶段」,瑞迪克强调,这位三分神射手也留下亮眼成绩。

作者 JackyBoy

发表回复